Iguana Localize

Blog

Our thoughts about our craft, our industry, and games.

  • September 21, 2026

The [grammar] devil is in the details

Now, a simple typo or a wrongly placed comma isn’t going to spoil the whole game, is it? But what happens when they start to pile up?

author-avatar
Posted By Guilherme Faller
A photo of a Steam page saying that the English language is not supported.
  • September 10, 2026

When you shouldn’t localize your game

Budget issues, not ready, too much work... There are several issues to not localize your game, and that's fine!

author-avatar
Posted By Rafael Matias
  • August 23, 2026

What you need to localize your game

So you have a game, and you have a budget. But are you sure you’re ready to localize your game? Internationalization, time, a partner... Find the basics here!

author-avatar
Posted By Rafael Matias
Scroll to Top